Il testamento di Nobel , quanto segue è la parte rilevante del testamento di Alfred Bernhard Nobel che istituisce i premi Nobel:
L'intero patrimonio immobiliare residuo sarà trattato nel modo seguente:
Il capitale sarà investito dai miei esecutori testamentari in sicurezze e costituirà un fondo, i cui interessi saranno annualmente distribuiti sotto forma di premi a coloro che, nell'anno precedente, avranno conferito il maggior beneficio all'umanità. Detto interesse sarà diviso in cinque parti uguali, che saranno ripartite come segue: una parte alla persona che avrà fatto la scoperta o l'invenzione più importante nel campo della fisica; una parte alla persona che avrà fatto la scoperta o il miglioramento chimico più importante; una parte alla persona che avrà fatto la scoperta più importante nell'ambito della fisiologia o della medicina; una parte alla persona che avrà prodotto nel campo della letteratura l'opera più eccezionale di tendenza idealistica;e una parte alla persona che avrà svolto il lavoro più o migliore per la fraternità tra le nazioni, per l'abolizione o la riduzione degli eserciti permanenti e per lo svolgimento e la promozione di congressi di pace.
I premi per la fisica e la chimica saranno assegnati dall'Accademia svedese delle scienze; quello per fisiologia o lavori medici del Karolinska Institute di Stoccolma; quello per la letteratura dell'Accademia di Stoccolma; e quello per i campioni di pace da un comitato di cinque persone che saranno eletti dal norvegese Storting. È mio espresso desiderio che nell'assegnazione dei premi non venga data alcuna considerazione alla nazionalità dei candidati, in modo che il più degno riceva il premio, scandinavo o no.
Questo articolo è stato recentemente rivisto e aggiornato da Amy Tikkanen, Responsabile delle correzioni.
