Genere , nel linguaggio, un fenomeno in cui le parole di una certa parte del discorso, solitamente sostantivi, richiedono l'accordo, o concordia, attraverso la marcatura grammaticale (o inflessione), di varie altre parole ad esse correlate in una frase. Nelle lingue che mostrano il genere, due o più classi di sostantivi controllano la variazione nelle parole di altre parti del discorso (tipicamente pronomi e aggettivi e talvolta verbi). Queste altre parole mantengono un significato costante ma variano nella forma a seconda della classe della parola che le controlla in una data situazione.
Leggi di più su questo argomento Lingue nilo-sahariane: genere Le distinzioni di genere tra nomi maschili e femminili (o neutri) sono comuni nella vicina famiglia afro-asiatica ...Tra le lingue indoeuropee moderne come il francese, lo spagnolo e l'italiano, i nomi sono classificati in due generi, maschile e femminile. I sostantivi russi e tedeschi sono raggruppati in tre generi, il terzo è neutro. Sebbene i nomi che si riferiscono a esseri maschili o femminili assumano quasi sempre il genere logico in queste lingue, per la maggior parte degli altri sostantivi il genere è arbitrario.
Nei seguenti esempi dal francese, l'articolo indefinito e l'aggettivo mostrano un cambiamento di forma a seconda che il nome che modificano sia maschile ( poème, "poem") o femminile ( pièce, "play"): un poème intéressant, " una poesia interessante ", ma une pièce intéressante, " un'opera interessante ".
Lo swahili e molte altre lingue hanno un sistema di genere in cui la relazione tra la categoria logica di un oggetto e il suo genere grammaticale è specificata in misura molto maggiore. Le classi di genere in tali lingue possono includere esseri animati, oggetti inanimati, piante, animali, strumenti e oggetti di una forma particolare.
L'inglese non ha "genere grammaticale"; il suo modo di esprimere le relazioni che hanno a che fare con il sesso o l'animalità delle entità si basa sulla consapevolezza del mondo reale ("genere naturale"), in cui i maschi sono "lui", le femmine sono "lei" e gli inanimati sono "esso. " L'utilizzo fantasioso può interferire con questo schema, ovviamente, come quando una nave o un paese viene chiamato "lei".
Questo articolo è stato recentemente rivisto e aggiornato da Brian Duignan, Senior Editor.
