Florencia en el Amazonas , (spagnolo: “Florencia in the Amazon”) opera in due atti di Daniel Catán su libretto spagnolo di Marcela Fuentes-Berain e basata sull'opera dell'autore colombiano Gabriel García Márquez. È stato presentato in anteprima il 25 ottobre 1996 alla Houston Grand Opera, che aveva co-commissionato il lavoro con i teatri d'opera di Los Angeles, Seattle e Bogotá, in Colombia. È stata la prima opera in lingua spagnola ad essere commissionata da diversi grandi teatri d'opera.
Quiz Compositori e cantautori che hanno scritto "This Land Is Your Land"? sfondo
Florencia en el Amazonas riguarda ciò che il suo compositore nato in Messico ha descritto come "il viaggio verso l'amore trascendente ... con tutte le sue complessità, sottigliezze, miseria e gloriosa felicità". Impiega il realismo magico, una tecnica narrativa caratterizzata dall'inclusione pratica di elementi fantastici o mitici nella finzione apparentemente realistica. L'opera è costruita attorno a personaggi simpatici e generalmente credibili. Catán li dipinge con musica riccamente varia e di incantevole bellezza, in particolare per la protagonista, Florencia.
Cast e parti vocali
- Florencia Grimaldi (soprano)
- Álvaro (baritono)
- Rosalba (soprano)
- Capitán (basso baritono)
- Paula (mezzosoprano)
- Riolobo (basso-baritono)
- Arcadio (tenore)
Scenario e riassunto della storia
Florencia en el Amazonas è ambientato su un battello fluviale che viaggia sul Rio delle Amazzoni all'inizio del XX secolo.
Atto I
Una folla si raduna sul molo mentre il battello El Dorado si prepara a navigare lungo l'Amazzonia fino a Manaus, in Brasile. Molti dei passeggeri, pur viaggiando appositamente per ascoltare la famosa diva Florencia Grimaldi esibirsi per la prima volta in molti anni al grande Teatro dell'Opera di Amazonas, rimangono all'oscuro di viaggiare in incognito sulla stessa barca. La figura mistica Riolobo introduce i viaggiatori, tra cui Rosalba - giornalista al lavoro su un libro sul cantante - e gli sposi Paula e Álvaro, che sperano di ravvivare la passione del loro matrimonio.
Florencia si lamenta del fatto che, mentre era via per perseguire la sua carriera operistica in Europa, ha perso il contatto con se stessa. Per lei, questo è un viaggio non solo per ritrovare se stessa, ma anche per ritrovare il suo amante perduto Cristobál, che era partito in Amazzonia alla ricerca di farfalle. Nel frattempo, Rosalba perde i suoi appunti di ricerca in mare. Vengono recuperati da Arcadio, nipote del capitano della nave, ei due sono profondamente attratti l'uno dall'altro. In contrasto con la crescente intimità di Rosalba e Arcadio, Paula e Álvaro litigano. Inoltre, Florencia apprende dal Capitán che Cristobál è scomparso senza lasciare traccia.
Durante una partita a carte, Paula e Álvaro, Rosalba e Arcadio discutono e flirtano, a seconda delle inclinazioni. Si alza una tempesta intensa e la nave è in pericolo. Álvaro, mentre cerca di aiutare, viene trascinato fuori bordo e, quando il Capitano è ferito, spetta ad Arcadio tentare di salvare la nave, cosa che riesce a portare a termine con un successo limitato.
Atto II
Essendo arrivata a sentire che l'orgoglio, non la mancanza di affetto, era la radice dei loro guai, Paula piange la perdita di Álvaro. A causa del suo lamento, Riolobo riporta in vita Álvaro e Paula.
Parlando con Florencia del suo progetto di ricerca, Rosalba non sa ancora che sta parlando proprio alla persona su cui sta ricercando. Florencia dichiara che i poteri vocali e drammatici della cantante erano il prodotto del suo amore per Cristobál, e finalmente Rosalba si rende conto con chi ha parlato. Ispirato dall'esempio di Florencia, il giornalista decide di restare con Arcadio e scopre, con suo grande piacere, che ricambia i suoi sentimenti. Anche Paula e Álvaro hanno ritrovato la gioia l'una nell'altra.
Finalmente l' El Dorado raggiunge Manaus, solo per apprendere che il colera ha colpito la città. I passeggeri non osano sbarcare. Mentre la scena conclusiva dell'opera si sviluppa, Florencia prima si lamenta di aver perso Cristobál e poi immagina che non sia ancora troppo tardi per lei e il suo cacciatore di farfalle. (Il libretto lascia ambiguo il futuro di Florencia, quindi il finale è lasciato alla discrezione del regista.)
